A l’origine, c’est une série danoise de 2007, Forbrydelsen. En 2011, la chaîne américaine AMC décide d’en faire un remake, The Killing.
The Killing commence un peu comme ce bon vieux Twin Peaks, par le meurtre d’une jeune fille, Rosie Larsen. L’action se déroule dans la ville de Seattle (d’ailleurs Twin Peaks est supposée être une petite ville du même Etat — celui de Washington — à la frontière canadienne). Et dans les deux séries, on peut dire que l’action n’avance pas très vite. Les deux inspecteurs de The Killing (Sarah Linden et Stephen Holder) se démènent pourtant afin de démêler les fils de l’enquête, qui s’étirent d’une campagne politique jusqu’au terrorisme islamique en passant par le trafic de drogue et la prostitution, rien que ça. 13 épisodes, 13 jours, avec presque autant de suspects, presque autant de fausses pistes. De quoi parfois agacer, si ce n’est faire sourire. Cette frustration contrôlée a l’avantage de vous faire persévérer afin de connaître enfin la vérité. Et là… même avec le dénouement tant attendu, la frustration est de retour. L’histoire continue… cela s’appelle The Killing saison 2. Et l’on s’attend à creuser encore plus profond dans les sombres rouages autour du meurtre de Rosie Larsen. Si le coeur vous en dit.
3.5 / 5